ベトナム政府のホームページに掲載されました。

T-MATSUOKA NURA開院式典についてベトナム政府のホームページに掲載されました。

https://baochinhphu.vn/ra-mat-trung-tam-tam-soat-ung-thu-bang-cong-nghe-ai-dau-tien-tai-viet-nam-102240701145409722.htm

記事の一部を翻訳しご紹介いたします。

NURA ベトナムは、医療技術の世界的大手企業である富士フイルムと、日本の基準に基づく早期がんおよび脳卒中検査の分野のパイオニアである T-松岡メディカルセンターとの戦略的協力の成果です。 T-松岡と富士フイルムは、迅速かつ高品質かつ包括的な健康診断サービスを提供することでベトナムの医療システムを向上させるために協力し、早期発見と高度な医療技術を通じてベトナム国民の医療成果を向上させるという使命を共有しています。

8つの医学学位と国際的な特許を取得した「スーパードクター」の称号で有名な救急医療サービス(EMS)ジャパンの社長である松岡良典博士は、「富士フイルムとT-マツオカ・ジャパニーズ・メディカル社との戦略的協力により、 NURA は、権威ある EMS 医療グループによる投資と運営により、ベトナム国民の 10 種類のがんと 22 の一般的な生活習慣病の早期発見と効果的な管理に協力し、より良い文化の促進に貢献することに誇りを持っています。積極的な医療ケアを行い、ベトナム人の生活の質を向上させます。

【松岡理事長挨拶】

トゥアンと私は、約2年前にハノイにて日本の最先端の医療機器を導入して人間ドックを行うTMCを設立しました。

これまで、多くの方の病気を発見してきましたが、そこで再確認したのは、やはり病気は早期発見が大事であり、そのためにはスクリーニング検査が最重要であるという事でした。

日本式の人間ドックをより多くの方に受けてもらいたいと考える一方で、そのためには低価格の人間ドックの実現が必須でした。

今回、その答えとして、富士フイルム社のAI機能を中心としたヘルスチェックシステムNURAを導入し、これをTMCと連携させることによって実現させます。

NURAで人間ドックを行い、もし異常が見つかった場合は、TMCと、本日ご参加のTMC と連携するベトナムの優秀な病院・先生方と協力して責任をもって治療いたします。

またベトナム国内で治療が難しい症例は日本の優秀な専門医をご紹介いたします。

特に、癌は早期発見、早期治療ができれば、完治ができます。今後のベトナムを支える若い方々の病気を発見し、治療ができると、長きにわたってベトナム国にプラスの影響を与えてくれます。そのためには、気軽に利用できる健診センターが必要で、皆様が積極的に健康ケアを意識できる環境作りが大事です。働き盛りの若い方々に、ぜひ日本式の人間ドックを体験してもらいたいと思います。

さて、ここで、私たちが日本で運営しているEMSグループについても少し触れたいと思います。私たちは全国の医療が足りない地域で、24時間高度な救急医療を提供しているグループです。地域の医療を劇的に改善しているモデルとして、日本の政府にも指示を得てきました。

EMSグループはTMCやNURAの全般的な医療の質の管理・指導を行っております。これからも日本基準の医療を皆様に提供していきます。

また、昨年5月、東京神田にTMCのサテライトを開業しました。こちらは日本に住むベトナム人のためのクリニックです。ベトナム語で診察可能です。ベトナム人の急病・急な怪我に対応するために今年6月からは24時間診察可能になりました。今後は東京に限らず、他の大都市にもサテライトを作っていく予定です。

ベトナムではNURAを作り、日本では24時間体制のTMCを拡げていきながら、トゥアンと私はお互いに努力を重ねております。

最後に、近年、ベトナムと日本はこれまでにないほど良い関係となりました。医療には相手を思う気持ちが不可欠です。

私たちが医療で手を取り合って、ベトナムの新しい医療の未来を描くことができれば、それは両国のさらなる親しい関係につながっていくと信じております。

まだまだ始まったばかりですが、一歩一歩誠実にベトナム国のために努力していけば必ず大きな成功が待っているのではないかと信じています。

そのためにはまだまだ皆様のお力添えが必要でございます。

ベトナムの医療に貢献し、必ず結果を出すことを約束して、私の挨拶とさせていただきます。

Translate »